Αυτό το οικονομικό ξενοδοχείο απέχει μόλις 5 λεπτά με το αυτοκίνητο από το κέντρο της κωμόπολης. Το Golf de Dinard απέχει μόλις 20 λεπτά με το αυτοκίνητο από το ξενοδοχείο. Τα περισσότερα αξιοθέατα της πόλης (Saint-Malo), όπως Palais du Grand Large και Espace Duguay-Trouin απέχουν μόλις 10 λεπτά με τα πόδια.

Τα δωμάτια είναι εξοπλισμένα με δορυφορικά κανάλια, ενώ το ξενοδοχείο διαθέτει υπηρεσία δωματίου. Οι επισκέπτες μπορούν να πιουν το ποτό τους στο μπαρ. Οι επισκέπτες μπορούν να παίρνουν το πρωινό τους στα δωμάτια.

Το αεροδρόμιο Αεροδρόμιο Dinard - Pleurtuit - Saint-Malo απέχει μόνο 20 λεπτά με το αυτοκίνητο από το Hotel Aubade. Tο πολύγλωσσο προσωπικό του ξενοδοχείου ευχαρίστως θα σας βοηθήσει να οργανώσετε τη διαμονή σας στην πόλη (Saint-Malo). Μαγαζιά, μπαρ και κέντρα διασκέδασης, όλα βρίσκονται σε σε πολύ μικρή απόσταση με τα πόδια από το ξενοδοχείο. Το προσωπικό στο tour desk είναι πάντα πρόθυμο να σας βοηθήσει να οργανώσετε τις επισκέψεις και δραστηριότητες κατά τη διάρκεια της διαμονής σας.